各レジデンスについての詳細はこちらから

Image 1c2b37d9d43949e3 lg
Image 5669a630af88911e lg

写真 1 枚目 2 枚中

写真 2 枚目 2 枚中

Apr 06, 2018

Behind the Dish: Piggy Smalls' Weekend At Burmese

There are certain dishes that force you to change everything you think you knew about food.

Maybe it was the first time you tasted umami (or at least realized what it was) or your first encounter with the perfect piece of toro or simply the pleasures of devouring a humble musubi on a hot Hawaiian afternoon. When the right flavors and sensations collide, magic happens. The Weekend at Burmese Salad (props for the naming) from Piggy Smalls kitchen is one of those dishes. As soon as we tasted this green papaya salad that marches to the beat of its own drum (after all, its star ingredient is a fermented tea dressing) we just had to learn more and rang up head chef Andrew Le to get the backstory behind this sensational salad.

So where did the inspiration for this dish come from?

This dish was actually inspired by the landlord of our Chinatown location (The Pig & The Lady) and friend Dr. Tin Myaing Thein (director of Pacific Gateway Center), who's from Burma. One day she was kind enough to share her fermented tea salad, lahpet thok, and demonstrated how to cook it with me. I was blown away by the various textures and intensity of flavor of the fermented tea dressing. After tasting it, I was motivated to develop our own version.

We love how well this salad combines flavor profiles. When it comes to taste, how would you describe it?

This dish is simply presented but complex in taste. It's savory from the fermented tea, spicy from the chili, sweet from the tomatoes, sour from the lime, and salty from the preserved lemons. Combine that with fried nuts and seeds for addicting texture and green papaya and clover sprouts for herbaceousness, we end up with a salad that hits every craving you could have at the moment.

In your eyes, what makes this dish so different than a traditional green papaya salad?

There are many styles of green papaya that come from various southeast Asian cuisines, but they typically tend to be simply dressed and bright in flavor. Our Burmese salad is fuller in flavor and has a ton of textures. It can be an accompaniment, but it's also great as an entree.

Let's talk about the dressing. It does such a great job of bringing all the flavors together. But just what goes into making the fermented lahpet dressing?

It's green tea that is fermented in brine then blended with sesame, garlic, chili, lemon, and fish sauce. We also make a vegan version of this dressing as well.

If you were to pair this dish with a cocktail at Piggy Smalls, what would you recommend?

Our Play with Fire cocktail would be awesome with this. The bourbon with peach, charred lemon, and fresh orange juice is a perfect pairing.

And lastly, if I were to compliment this salad with an entree, what should I order?

I would definitely get this with a dozen ice-cold oysters and our grilled fish with caramelized curry spices...or our pho French dip with clams. But really, this salad would be awesome with just about anything.

記事をシェアする

お気軽にお立ち寄りください

Piggy Smalls

1200 Ala Moana Blvd.

ご興味があるかもしれないタグ

ワードビレッジの最新情報が届きます。そして、新しい「家」を手に入れるためのお手伝いをさせていただきます。

プライベートツアーのお申し込み
(808) 369-9600 または sales.info@wardvillage.com

ご希望の情報をお送りするために、物件探しで何を一番重要視するかお教えください

*必須事項

ジはハワイ州ホノルル市において進められている主要都市開発計画であり、まだ完成しておりません。唯一の事業仲介者ワードビレッジ・プロパティーズ・エルエルシー(Ward Village Properties, LLC)。著作権 2018年。イコール・ハウジング・オポチュニティー。ケ・キロハナの唯一の事業仲介者ロケーションズ・エルエルシー。著作権 2018年。イコール・ハウジング・オポチュニティー。

ニューヨーク州にお住まいの方に:ワードビレッジの開発業者とその代表は、ニューヨーク州との関わりはなく、ニューヨーク州に所在しておらず、また、居住してもおりません。ニューヨーク州のいかなる人物また法人からの勧誘はなく、またニューヨーク州在住の方への開発業者/申込者からの勧誘、また、開発業者/申込者の知識を装った勧誘もありません。ニューヨーク州にお住いの方へは、マーチン法(Martin Act)への登記が終了し、司法長官により、コーポレートポリシーステートメント#1または#7、または “ノーアクション” が認可され規定され文書による免除が発行されるまでは、当計画不動産の勧誘および売買はできません。

Mahalo for registering your interest!

As a member of our interest list, we will send you the latest news and updates from Ward Village. We look forward to sharing more about our community with you.